Un PDF escaneado parece un documento, pero se comporta como una foto. Pulsas Ctrl+F y no encuentra nada; intentas copiar una frase y seleccionas toda la página como si fuera una imagen. El reconocimiento óptico de caracteres (OCR) lo soluciona: lee las letras de la imagen y las convierte en texto real.
La herramienta OCR PDF de S-PDF usa el motor Tesseract 5 para reconocer el texto y luego lo coloca como una capa invisible justo encima de las imágenes originales de las páginas. No cambia nada visible: las firmas, los sellos, los logotipos y las notas a mano se quedan exactamente donde estaban. Pero ahora puedes buscar en el documento, seleccionar y copiar texto, y permitir que los lectores de pantalla y los buscadores de archivos vean lo que contiene.
Cómo aplicar OCR a un PDF
- Sube un escaneo o una imagen Añade un PDF escaneado o una imagen JPG, PNG, WebP, GIF, BMP o TIFF de un documento.
- Elige el idioma del documento Elige el idioma en el que está escrito el texto. Para documentos mixtos, selecciona hasta tres idiomas, por ejemplo español e inglés.
- Mantén o cambia la opción de texto Omitir las páginas que ya contienen texto está activada de forma predeterminada, así que las páginas digitales no se tocan y solo se procesan las escaneadas.
- Ejecuta el OCR y descarga Las páginas se procesan en paralelo y puedes seguir el progreso página a página. Descarga el resultado, llamado
tuarchivo_ocr.pdf.
Por qué usar S-PDF para hacer OCR de tus PDF
- Páginas idénticasEl texto reconocido es invisible, así que el escaneo se ve exactamente igual que antes.
- 34 idiomasDel español y el árabe al japonés y el hindi, con hasta tres idiomas en un mismo documento.
- También acepta imágenesLas fotos y los escaneos en JPG, PNG, WebP, GIF, BMP o TIFF se convierten en un PDF en el que se puede buscar.
- Omite las páginas digitalesLas páginas que ya contienen texto real se dejan como están de forma predeterminada.
- Progreso en directoLas páginas se procesan en paralelo y puedes ver el progreso página a página.
- Borrado en una horaTus escaneos se eliminan automáticamente una hora después de tu última acción.
Idiomas compatibles
Elige entre 34 idiomas: inglés, francés, español, alemán, italiano, portugués, neerlandés, árabe, turco, ruso, ucraniano, polaco, checo, rumano, sueco, danés, noruego, finlandés, griego, hebreo, hindi, bengalí, urdu, persa, indonesio, malayo, vietnamita, tailandés, chino simplificado, chino tradicional, japonés, coreano, húngaro y búlgaro.
Selecciona siempre el idioma en el que está escrito realmente el documento. El OCR usa el alfabeto y el vocabulario de cada idioma para distinguir entre caracteres que se parecen, así que elegir el idioma equivocado produce más errores, sobre todo con acentos y escrituras no latinas. Para un contrato bilingüe o un libro de texto con citas, añade también el segundo (y el tercer) idioma.
Consejos para un reconocimiento de texto preciso
El OCR solo puede leer lo que ve con claridad. Algunos hábitos marcan una gran diferencia:
- Escanea a 300 dpi. Las resoluciones más bajas difuminan las letras pequeñas; las mucho más altas hacen que los archivos sean más grandes sin mejorar el reconocimiento.
- Mantén las páginas rectas. Coloca el papel plano sobre el cristal del escáner o toma las fotos con el teléfono justo desde arriba.
- Busca un buen contraste. Lo que mejor funciona es texto oscuro sobre una página limpia e iluminada de forma uniforme. Las fotocopias tenues y las sombras provocan errores.
- Ten en cuenta los límites con la escritura a mano. El texto manuscrito se reconoce mal; el OCR está pensado para texto impreso.
Incluso con un escaneo perfecto, revisa los datos importantes, como nombres, importes y fechas. El OCR funciona muy bien con texto impreso, pero ningún motor es infalible.
Qué hacer después del OCR
Muchas veces, un PDF en el que se puede buscar es todo lo que necesitas: puedes encontrar cualquier palabra, copiar citas y el buscador de archivos de tu equipo puede indexar su contenido. Si quieres editar el texto, convierte el archivo procesado con OCR mediante PDF a Word; para tablas y extractos bancarios escaneados, PDF a Excel lleva las cifras a una hoja de cálculo. ¿Todavía tienes que digitalizar el papel? Escanear a PDF convierte las fotos del teléfono en un PDF al que luego puedes aplicar OCR.
Preguntas frecuentes
¿OCR PDF es gratis?
Sí. Los usuarios gratuitos pueden hacer 5 tareas de OCR al día con hasta 10 archivos, 50 MB por tarea y 100 páginas por archivo, sin registro y sin marca de agua. Pro (5 USD al mes o 50 USD al año) permite hasta 1000 páginas por archivo, 50 archivos y 500 MB por tarea.
¿El OCR cambiará el aspecto de mi PDF?
No. La capa de texto es invisible y se coloca encima de las imágenes originales de las páginas, así que las páginas se ven exactamente igual que antes.
¿Cómo sé si mi PDF necesita OCR?
Ábrelo e intenta buscar una palabra o seleccionar una línea de texto. Si la búsqueda no encuentra nada o solo puedes seleccionar la página entera como una imagen, es un escaneo y el OCR te ayudará.
¿Puedo aplicar OCR a un documento en dos idiomas?
Sí. Selecciona hasta tres idiomas a la vez, por ejemplo español e inglés, y el motor los tendrá todos en cuenta al leer la página.
¿El OCR funciona con texto escrito a mano?
No muy bien. El motor está pensado para texto impreso, así que las notas manuscritas no suelen reconocerse de forma fiable.
¿Puedo aplicar OCR a un JPG o a una foto?
Sí. Se aceptan imágenes JPG, PNG, WebP, GIF, BMP y TIFF, y el resultado es un PDF en el que se puede buscar.
¿Puedo editar el texto después del OCR?
El PDF con OCR mantiene el aspecto original. Para editar el texto, convierte ese PDF con texto reconocido mediante PDF a Word, o usa PDF a Excel para las tablas.
¿Mis documentos escaneados se mantienen privados?
Los archivos se envían por HTTPS, se guardan en una carpeta privada a la que no se puede acceder desde la web, nunca se comparten ni se usan para nada más y se eliminan automáticamente una hora después de tu última acción. Puedes borrarlos al instante con Eliminar mis archivos ahora.
Última actualización: , por El equipo de S-PDF.